within a stone's throw

They live within a stone's throw of us.

他们住的地方离我们只有一箭之遥.

Even the most secluded places are situated within a stone's throw of business or residential districts.

最空旷的地方也离买卖街与住宅区不远.

My house is within a stone's throw from the railway station.

我的房子离火车站仅一箭之遥。

His dormitory is within a stone's throw distance.

他的宿舍就在近处.

You live within a stone's throw of a low-carbon life. We'll appreciate it if you can do more.

你离低碳生活还差一点。如果能多做一点就更好了。

I live within a stone's throw from the Olympic site so I'll have to spend some effort in avoiding a fine.

我家和奥运场地离得很近，因此我得费点周折去避免罚款。

The hotel is within a stone's throw of the beach.

旅馆离海滩很近。

Standing within a stone's throw of my home, I become much more excited.

站在离家仅一箭之远的地方, 我的心情更加激动起来.

The bookstore is within a stone's throw of the school.

那个书店就在学校的附近.